Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Ano de edición:
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Páxinas:
237
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Desconto:

-5%

Antes:

18,00 €

Despois:

17,10 €
IVE incluído
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Outros libros do autor en Libreria y Espacio Cultural La Tijera

Materia en Libreria y Espacio Cultural La Tijera

  • Gabriela Mistral en verso y prosa. Antología -5%
    Titulo del libro
    Gabriela Mistral en verso y prosa. Antología
    Mistral, Gabriela;Real Academia Española
    Alfaguara
    La antología definitiva de la obra de Gabriela Mistral, que reúne íntegros los cuatro libros de poesía que ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    20,90 €19,86 €

  • Violencia política, protesta social e orde pública no Ourense republicano -5%
    Titulo del libro
    Violencia política, protesta social e orde pública no Ourense republicano
    Prada Rodríguez, Xulio
    Do castro
    No disponible

    15,50 €14,73 €

  • CRITICA DE LA RAZON SEXUAL -5%
    Titulo del libro
    CRITICA DE LA RAZON SEXUAL
    CASTRO, IGNACIO
    Del serbal
    Este libro lleva a cabo un estudio de las razones que se ocultan bajo la insistente preocupación sexual de nue...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    9,00 €8,55 €

  • Clube de sonhadores e aspirantes a sonhadores -5%
    Titulo del libro
    Clube de sonhadores e aspirantes a sonhadores
    Gonçalves, Isabel
    Trinta por uma linha
    «Sentadas numa manta, propositadamente colocada no chão para o efeito,  estavam as crianças, de olhos a...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    12,26 €11,65 €

  • ¡Buena idea! -5%
    Titulo del libro
    ¡Buena idea!
    Foraste Arissa, Alexandre / Cross Bahi, Susana / Masgrau Juanola, Mariona
    Integral
    Contra la crisis, creatividad, imaginación, ¡IDEAS! Este es el grito de guerra de nuestros días y todos ...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

Fondo cultura economica (fce) en Libreria y Espacio Cultural La Tijera