Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Ano de edición:
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Páxinas:
237
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)
Colección:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Desconto:

-5%

Antes:

18,00 €

Despois:

17,10 €
IVE incluído
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Outros libros do autor en Libreria y Espacio Cultural La Tijera

Materia en Libreria y Espacio Cultural La Tijera

Fondo cultura economica (fce) en Libreria y Espacio Cultural La Tijera

  • Irupé y Yaguaraté -5%
    Titulo del libro
    Irupé y Yaguaraté
    Ruiz, Mariana
    Fondo cultura economica (fce)
    Irupé tiene sed, así que camina por la selva para obtener agua antes de regresar a casa. En el camino, el ham...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    8,00 €7,60 €

  • La consagración de la historia -5%
    Titulo del libro
    La consagración de la historia
    Papaioannou, Kostas
    Fondo cultura economica (fce)
    La obra consta de cinco ensayos. Los cuatro primeros fueron publicados  originalmente entre 1959 y 1966 en la r...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    6,90 €6,56 €

  • El derecho japonés actual -5%
    Titulo del libro
    El derecho japonés actual
    Margadant, Guillermo F.
    Fondo cultura economica (fce)
    El famoso "milagro japonés" -que no cesa de despertar admiración- es una muestra acabada de desarrollo econó...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    12,50 €11,88 €

  • La experiencia mexicana en salud pública : Oportunidad y rumbo para el tercer milenio -5%
    Titulo del libro
    La experiencia mexicana en salud pública : Oportunidad y rumbo para el tercer milenio
    Urbina Fuentes, Manuel
    Fondo cultura economica (fce)
    La presente obra trata de la historia de la experiencia mexicana en la  salud pública a lo largo del siglo pas...
    No disponible

    25,00 €23,75 €

  • Las fobias : nuevas perspectivas -5%
    Titulo del libro
    Las fobias : nuevas perspectivas
    Cottraux, Jean
    Fondo cultura economica (fce)
    Jean Cottraux y Evelyne Mollard presenta un enfoque clínico acerca de las fobias. Dicho enfoque se deriva de u...
    No disponible

    10,50 €9,98 €